1 00:01:43,03 --> 00:01:46,206 The bombardment took 15 minutes to start. 2 00:01:52,579 --> 00:01:54,598 Ota! Are you OK 3 00:02:01,922 --> 00:02:03,507 He's useless SS.ss 4 00:02:09,529 --> 00:02:11,798 You... you have to get out of here. 5 00:02:11,832 --> 00:02:14,34 Watch! It will flood! 6 00:02:16,770 --> 00:02:18,322 We will do it! 7 00:02:22,175 --> 00:02:27,848 You... you have to get out of here. Quickly. 8 00:02:34,755 --> 00:02:37,157 Awake! Awake! 9 00:02:39,493 --> 00:02:41,361 Leave! 10 00:02:42,696 --> 00:02:44,564 I won't leave without you 11 00:02:46,400 --> 00:02:47,884 Were lost. 12 00:02:49,670 --> 00:02:51,655 You can't stay here... 13 00:02:59,112 --> 00:03:00,197 Here is the water! 14 00:03:03,650 --> 00:03:05,852 Someone help us! 15 00:03:06,553 --> 00:03:10,323 You are welcome! Help! 16 00:03:10,357 --> 00:03:14,628 Help! Help! 17 00:03:22,369 --> 00:03:23,420 Ota, is... 18 00:03:39,753 --> 00:03:42,989 AROUND THE BRAIN TO, ONE BRAIN TO THE MEDUSOIDE - PART 1 19 00:03:45,759 --> 00:03:47,244 Keep an eye on the device. Yes. 20 00:03:48,295 --> 00:03:50,30 That monster is out there somewhere! 21 00:03:50,63 --> 00:03:51,698 The device indicates its presence. 22 00:03:51,765 --> 00:03:52,966 We do not have much time. 23 00:03:52,999 --> 00:03:55,635 In 15 minutes The bombardment will begin in 15 minutes. 24 00:03:55,669 --> 00:03:59,372 He! So, we have to find them first! 25 00:04:00,06 --> 00:04:03,493 Where has Kenji gone? He's never where we need to be! 26 00:04:53,894 --> 00:04:55,162 Time is up! 27 00:04:55,195 --> 00:04:58,248 - Where are they? - Where are those two? 28 00:04:58,298 --> 00:05:00,867 It gives the impression that we are going in circles. 29 00:05:00,901 --> 00:05:02,886 Come on, silence! 30 00:05:05,405 --> 00:05:08,241 Look here! This thing is ugly! 31 00:05:09,509 --> 00:05:11,495 - Wear your scarf! - Yes. 32 00:05:18,118 --> 00:05:19,519 Go! Call him! 33 00:05:20,120 --> 00:05:21,121 Call! 34 00:05:21,655 --> 00:05:22,706 Let's go! 35 00:05:23,857 --> 00:05:25,258 Take it! 36 00:05:25,926 --> 00:05:29,329 Ota! Where are they? 37 00:05:30,430 --> 00:05:32,449 Ota! Where are they? 38 00:05:35,535 --> 00:05:38,205 The medusoid! Why is it stuck there? 39 00:05:38,238 --> 00:05:40,390 Have you fallen in love with the building? verliebt? 40 00:05:41,241 --> 00:05:43,226 No jellyfish has a brain 41 00:05:43,276 --> 00:05:45,562 What's wrong with one of my subordinates! nicht passiert! 42 00:05:45,579 --> 00:05:48,131 And so? If you think about me 43 00:05:48,181 --> 00:05:50,851 I do not want to know! You will always regret it! 44 00:05:52,853 --> 00:05:55,488 He waits for the planes. 45 00:06:03,230 --> 00:06:04,281 Let's go guys. 46 00:06:04,331 --> 00:06:05,799 You will find us. 47 00:06:09,703 --> 00:06:10,837 Yomiku. 48 00:06:11,705 --> 00:06:13,940 You're better... get out of here. 49 00:06:14,441 --> 00:06:15,525 Take it! 50 00:06:17,711 --> 00:06:19,262 I think I heard a voice! 51 00:06:19,312 --> 00:06:20,947 Let's go! Let's go! 52 00:06:21,948 --> 00:06:22,999 I heard a voice! 53 00:06:23,550 --> 00:06:24,851 I heard a voice! 54 00:06:30,624 --> 00:06:32,726 - Ota! - Ota, is that you? 55 00:06:34,227 --> 00:06:37,430 Wait a minute! We are here! 56 00:06:37,464 --> 00:06:40,133 - Wait, boy. - Yes, stay strong! 57 00:06:40,934 --> 00:06:43,486 - A bit more! - Aren't you happy to see us? 58 00:06:43,536 --> 00:06:46,339 - Keep calm! - What a nightmare... 59 00:06:50,844 --> 00:06:53,330 Yomiku, are you okay? What about Ota, that injured man? 60 00:06:53,380 --> 00:06:55,899 Go fast! The bombardment will begin! 61 00:06:55,949 --> 00:06:56,950 Let's go! Let's go! 62 00:06:58,351 --> 00:06:59,486 Soft! 63 00:06:59,519 --> 00:07:01,421 Obligate! Let's go now! 64 00:07:06,92 --> 00:07:07,93 Airplanes! 65 00:07:07,727 --> 00:07:10,130 Let's get out of here! Go! 66 00:07:22,309 --> 00:07:23,326 Awesome... 67 00:07:24,44 --> 00:07:25,412 Very good! 68 00:07:25,445 --> 00:07:27,614 The planes take care of the monster. 69 00:07:27,647 --> 00:07:29,916 It gives my boys a chance. eine Chance. 70 00:07:46,833 --> 00:07:48,301 Bombs no longer have an effect. 71 00:07:48,335 --> 00:07:49,669 Nothing can stop the monster! 72 00:08:03,183 --> 00:08:04,734 Al final. 73 00:08:04,784 --> 00:08:07,687 I managed to create a perfect destroyer. zu erschaffen. 74 00:08:08,421 --> 00:08:10,724 Looks like you won this time, doctor. 75 00:08:11,391 --> 00:08:12,625 Yes... 76 00:08:13,293 --> 00:08:14,778 I guess it will destroy 77 00:08:14,828 --> 00:08:18,98 all avenues and roads in the city. 78 00:08:18,832 --> 00:08:22,285 Die ganze Menschheit Then all mankind must fall to their knees 79 00:08:22,335 --> 00:08:24,637 - a! - Impressive! 80 00:09:10,784 --> 00:09:14,387 Do you see Karas? Intelligence! 81 00:09:14,421 --> 00:09:17,874 It is now the only access to paradise! 82 00:09:17,924 --> 00:09:18,925 For a short time! 83 00:09:22,996 --> 00:09:24,581 Awesome! 84 00:09:24,631 --> 00:09:28,01 The dominant will not be able to pass through the polluting fog 85 00:09:28,34 --> 00:09:29,586 that protects Medusoid. 86 00:09:55,261 --> 00:09:57,781 To take a look at! Burning oil will make this hell! 87 00:09:57,831 --> 00:10:01,34 - Get out quickly! - Go! 88 00:10:02,268 --> 00:10:03,470 Help me get out of here, Wada! 89 00:10:04,571 --> 00:10:06,122 Calm down... Come on, Ota! 90 00:10:06,172 --> 00:10:07,440 Be careful! 91 00:10:07,974 --> 00:10:09,75 Too silent. 92 00:10:12,846 --> 00:10:13,897 Obligate! 93 00:10:13,947 --> 00:10:17,584 Hurry, Yomiku. I have no time to waste. 94 00:10:24,791 --> 00:10:26,626 Wow... does something good in the sun! 95 00:10:26,659 --> 00:10:27,660 If so! 96 00:10:28,761 --> 00:10:31,464 The problem is coming and it is near. 97 00:10:38,872 --> 00:10:39,873 Salt! 98 00:10:40,773 --> 00:10:41,774 Let's go! Let's go! 99 00:10:41,808 --> 00:10:43,610 Quickly! Let's go! 100 00:10:46,713 --> 00:10:47,914 You are in danger. 101 00:10:50,817 --> 00:10:52,619 I have to help you. 102 00:10:53,419 --> 00:10:54,821 Dominant, where are you? 103 00:10:56,289 --> 00:10:57,290 I need the car. 104 00:11:04,531 --> 00:11:07,83 The sky is covered with fog. 105 00:11:07,133 --> 00:11:09,402 I cannot contact the dominant. in Verbindung setzen. 106 00:11:09,435 --> 00:11:11,838 Maybe it can distract the monster's attention! ablenken! 107 00:11:14,274 --> 00:11:15,325 Watch! 108 00:11:18,845 --> 00:11:20,46 —— iKenji! iMiralo! 109 00:11:20,79 --> 00:11:22,448 - Where are you going? - Go straight to the monster! 110 00:11:22,482 --> 00:11:24,651 You will see that he was afraid forever! 111 00:11:25,985 --> 00:11:28,121 Stop! Come back asshole! 112 00:11:28,154 --> 00:11:29,639 He wants to die! 113 00:11:41,67 --> 00:11:42,869 He is braver than he thought. 114 00:11:43,469 --> 00:11:45,755 You will try to stop the monster yourself! aufzuhalten! 115 00:11:47,974 --> 00:11:49,993 Go! Get out of here! 116 00:12:33,553 --> 00:12:35,455 Looks like who's driving it. 117 00:13:02,749 --> 00:13:05,234 I can not run, I myself am injured his leg in the accident. 118 00:13:05,818 --> 00:13:07,553 Dominant, you have to help me. 119 00:13:16,29 --> 00:13:18,197 It looks like the high voltage cables stopped him. 120 00:13:18,231 --> 00:13:19,432 Give me time! 121 00:13:26,539 --> 00:13:27,557 Boss! 122 00:13:30,276 --> 00:13:31,327 iOh, Kenji! 123 00:13:35,48 --> 00:13:37,33 It's good? What happened to the leg? 124 00:13:37,550 --> 00:13:39,118 Nothing. I feel a lot better now. 125 00:13:39,152 --> 00:13:41,54 But he limps. 126 00:13:41,87 --> 00:13:43,323 - Kato, call an ambulance. - Law. 127 00:13:43,356 --> 00:13:46,59 Not! Wait a minute. Word, boss. I'm fine. 128 00:13:46,92 --> 00:13:50,46 But Kenji, tell us how you stopped the monster. 129 00:13:50,96 --> 00:13:52,565 That's right, Kenji. Everyone saved. How did you do it 130 00:13:52,598 --> 00:13:55,601 I did not do anything. It got tangled in the power lines. verheddert hat. 131 00:13:59,172 --> 00:14:01,908 - I'm not hurt, I'm fine. - Simple boy. Lie. 132 00:14:01,941 --> 00:14:04,877 - What happened to the monster? - He's destroying the whole town. 133 00:14:04,911 --> 00:14:08,865 I ca n't waste any more time here. keine Zeit mehr verlieren. 134 00:14:08,915 --> 00:14:13,403 If I don't change now, it will be too late! 135 00:14:16,122 --> 00:14:17,557 Looks like it came from the airport. 136 00:14:18,24 --> 00:14:19,258 Stay there, darling. 137 00:14:21,728 --> 00:14:22,929 Yes please. 138 00:14:23,930 --> 00:14:25,14 There is a way out! 139 00:14:25,64 --> 00:14:26,766 For the car! I forgot my hat! 140 00:14:30,737 --> 00:14:32,722 - See you later! - Hi guy! 141 00:14:32,772 --> 00:14:34,941 Come back now! 142 00:14:35,775 --> 00:14:37,293 Hold that boy! 143 00:14:37,343 --> 00:14:40,329 - I'll call the police! - Get off the bike! 144 00:14:42,248 --> 00:14:44,450 Go down! Hold this guy! He is crazy! 145 00:14:45,451 --> 00:14:47,570 What do you think where are you going? Come back now! 146 00:17:27,813 --> 00:17:29,215 Now yes! 147 00:17:29,248 --> 00:17:30,416 To take off! 148 00:18:04,317 --> 00:18:08,87 We have a plan for you to destroy Medusoid. 149 00:18:08,788 --> 00:18:13,993 You're ready? 150 00:18:36,415 --> 00:18:38,401 Al final... 151 00:18:38,918 --> 00:18:41,504 Medusoid is the solution, Karas. 152 00:18:41,554 --> 00:18:44,890 He has already defeated our nemesis. bereits besieged. 153 00:18:44,924 --> 00:18:46,125 In a few days 154 00:18:46,158 --> 00:18:50,229 The earth will be crowned by Dr. Gori. 155 00:18:52,832 --> 00:18:54,934 Looks like Specterman isn't dead yet! 156 00:18:54,967 --> 00:18:57,303 You see it? Specterman! 157 00:18:57,336 --> 00:19:00,172 Comment? Specterman? Mince! 158 00:21:11,437 --> 00:21:13,139 The medusoid is dead! 159 00:21:19,245 --> 00:21:23,516 It's okay, Karas. It was a victory! 160 00:21:23,549 --> 00:21:25,818 But Medusoid was his favorite creation! 161 00:21:25,851 --> 00:21:28,921 It doesn't matter at all, Karas. 162 00:21:28,954 --> 00:21:33,692 Monster wie dies I can create monsters like this by the dozen. 163 00:21:45,04 --> 00:21:46,472 Come on... He wasn't even lucky. 164 00:21:46,505 --> 00:21:47,807 It's like that. 165 00:21:48,674 --> 00:21:50,276 The ambulance was destroyed. 166 00:21:50,810 --> 00:21:53,45 I guess they tried to take you to the airport. 167 00:21:53,78 --> 00:21:55,181 But the ambulance was on fire. 168 00:21:55,214 --> 00:21:57,149 When I think... 169 00:21:57,183 --> 00:22:00,85 With all the insults I have done to him... 170 00:22:00,119 --> 00:22:01,420 Do not even think about it. 171 00:22:01,954 --> 00:22:03,689 I'm sure you've already forgiven us. 172 00:22:03,722 --> 00:22:04,723 For! 173 00:22:04,757 --> 00:22:05,925 Hello people! 174 00:22:06,959 --> 00:22:08,77 Like they are? 175 00:22:08,127 --> 00:22:10,145 - Kenji! He is alive! - Where were you? 176 00:22:10,229 --> 00:22:11,997 Well i was totally confused 177 00:22:12,31 --> 00:22:13,632 But it ended. How's Ota? 178 00:22:13,666 --> 00:22:16,635 Kenji, it's good! I am happy to see you! 179 00:22:17,136 --> 00:22:19,188 Come on, Kenji. It's a dream 180 00:22:19,238 --> 00:22:21,674 Why don't you pinch me? Not! Women first. 181 00:22:39,158 --> 00:22:40,459 How much fog here on earth. 182 00:22:40,960 --> 00:22:43,195 There is nothing like stealing. 183 00:22:43,963 --> 00:22:46,866 Cross the air like clouds and wind 184 00:22:47,967 --> 00:22:50,169 Do you want to fly? 185 00:22:50,870 --> 00:22:53,239 When I think about it, I'm scared. 186 00:22:53,272 --> 00:22:56,642 Go! The boss is waiting. 187 00:22:56,675 --> 00:22:59,612 We must find a way to purify the sky!